W3TC gives me an "error empty hostname"

This usually happens because of some issues that the latest version of W3TC is having.  Try reverting to version 0.9.2.11.